塞爾達傳說王國之淚港版和日版的區(qū)別大致上體現(xiàn)在實體版外觀裝、特典內容和售價這三個方面。塞爾達傳說王國之淚港版和日版的游戲內容是完全相同的，而且游戲內置簡體中文，進入游戲后在設置內即可將語言更換為簡體中文。塞爾達傳說王國之淚港版和日版的具體區(qū)別如下：

　　一：外包裝不同

　　塞爾達傳說王國之淚港版的實體版的外包裝印有繁體中文；而塞爾達傳說王國之淚日版則是在日本發(fā)售的版本，實體版外包裝印制的為日文。

　　二：特典內容不同

　　塞爾達傳說王國之淚實體卡有預購特典獎勵，不同地區(qū)有不同的獎勵內容，塞爾達傳說王國之淚日版特典除了有游戲卡帶外，還有游戲角色畫集、定制鐵盒、海報、徽章組等。而塞爾達傳說王國之淚港版特典則是有游戲卡帶、角色畫集、游戲鐵盒、海報、徽章組，以及一個實體限量鑰匙包和收納包。

　　三：售價不同

　　購買塞爾達傳說王國之淚港版或日版數(shù)字版時，需前往對應服務器的eshop商店，然后在商店中購買。在日服eshop商店中，塞爾達傳說王國之淚的價格約為405.67元，而在港服eshop商店中，塞爾達傳說王國之淚的售價約為436.79元，比較之下，日版會比較便宜點。